Серия книг о котенке Финдусе и другие
Всем добрый день!
Меня зовут Ольга. Моей дочке через месяц будет 6 лет, поэтому мой отзыв будет, в основном, касаться книг для детишек 3-6 лет. Могу сказать, что читаем мы с дочкой довольно много и поэтому когда я ее спросила, какая из прочитанных книг ее любимая, оказалось, что их очень много и ребенок определиться так и не смог. Тогда я вспомнила какие у нее были «наилюбимейшие» - это те, которые мы прочитали по ее просьбе 5 и более раз!☺ И это те, которые я специально прятала, так как читать их больше не могла, моя психика уже просто не выдерживала снова и снова, снова и снова одно и то же…..
Итак, вот список этих книг:
1. Андрей Усачев «Умная собачка Соня»
2. Корней Чуковский «Доктор Айболит» (проза)
3. Свен Нурдквист. Серия книг о котенке Финдусе
4. Эдуард Успенский «Вниз по волшебной реке»
5. Ольга Перова «Слова-волшебники»
6. Ирина Токмакова «Аля, Кляксич и буква «А» (иллюстрации В. Чижикова)
7. Людмила Васильева-Гангнус «Азбука вежливости»
Когда список сузился, стало легче! Из вышеперечисленного, дочка без колебаний выбрала книги о котенке Финдусе, сказав: потому, что он очень добрый и веселый.
Я бы предпочла написать отзыв о другой книге, но раз ребенок выбрал Финдуса, значит придется писать отзыв о нем☺
Купив пару книг, я была сначала от них, мягко говоря, не в восторге: текст довольно простой, а местами и вовсе не складный, какой-то красоты, эстетики русского языка в них нет совсем. Свен Нурдквист (Швеция) – он художник и автор в одном лице, при этом великолепный художник, и очень посредственный, на мой взгляд, писатель.
Но вот, что удивительно, чем больше мы читали эти две книжки (а после их покупки дочка решительно отказывалась читать что-то другое), тем больше я проникалась к ним симпатией, заражаясь, скорее всего, от дочки☺ Свен Нурдквист, благодаря своим иллюстрациям, действительно создал целый мир, очень красочный, добрый, уютный, интересный и веселый! Мы читаем книги о Финдусе примерно с 3 лет и до сих пор дочке доставляет большое удовольствие разглядывать картинки, искать ранее не замеченных мюклов. И действительно, чем дольше смотришь, тем больше находишь ранее не замеченные забавныедетали. В итоге, я купила все книги о Финдусе☺
Сейчас уже могу сказать, что книги привлекли дочку, конечно же, не только иллюстрациями: котенок Финдус получился у автора очень живой, веселый, озорной, иногда капризный и по-детски очень зависимый, вообщем все как у детей. А от второго персонажа - Петсона, как от взрослого, исходит такая истинная безусловная любовь, приятие, уважение и забота о котенке!!! Такой, в представлении детей, наверное, и должен быть идеальный родитель!☺ По большому счету – это история отношений между ребенком и взрослым и их взаимодействии с внешним миром. Все книги из серии очень уютные, «атмосферные», в них много фантазии и юмора, и совсем нет морализаторства и так называемых «воспитательных моментов», но при этом становится понятно, какие отношения действительно нужны детям с близкими людьми. Жаль, что в жизни у нас, у родителей, не всегда хватает времени, сил и мудрости быть такими Петсонами …
Также эти книги хороши тем, что они идеально вписываются в тот период, когда из совсем малышковских книжек ребенок уже вырос, а до более сложных (Малыш и Карлсон, Винни-Пух, Волшебник Изумрудного города, Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями и пр.) еще не дорос. Кроме того, полиграфия книг действительно хорошего качества, что несомненно доставляет дополнительное удовольствие при их чтении.
Всего в серии 12 книг, начинать лучше всего с книги «История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький», дальше последовательность уже не имеет значения. У дочки самой любимой стала книга «Финдус переезжает», а мне больше приглянулись «Охота на лис» и «Рождество в домике Петсона». Вот список всех книг о Финдусе:
1. Именинный пирог (1984)
2. Охота на лис (1987)
3. Петсон грустит (1988)
4. Рождество в домике Петсона (1989)
5. Переполох в огороде (1991)
6. Петсон идет в поход (1993)
7. Механический Дед Мороз (995)
8. Чужак в огороде (1997)
9. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький (2001)
10. Проделки Финдуса (2009 )
11. Готовим вместе с Петсоном и Финдусом (2011)
12. Финдус переезжает (2014)
И еще☺ не могу удержаться и не рассказать вам о нашем любимом иллюстраторе детских книг – Максиме Митрофанове. Именно благодаря его изумительным иллюстрациям мы уже раза 3 прочитали «Щелкунчика» и (не поверите!) «Кентервильское привидение» Оскара Уайльда!!! На очереди у нас сказы Павла Божова, «Питер Пэн» и «Рождественская песнь в прозе» Чарльза Диккенса. Еще Митрофанов проиллюстрировал сказки Вильгельма Гауфа (издательство Эксмо) и Приключения Синдбада Морехода - перевод там вполне приличный, хотя и не Михаила Салье.
Есть у Митрофанова и не очень выразительные и неудачные, мой взгляд, иллюстрации к книгам, это: «Двенадцать месяцев» С. Маршака и «Приключения Чиполлнино». Но тем не менее, моя дочка все же предпочла Чиполлино именно в его исполнении, хотя я купила еще и с иллюстрациями Запесочной Елены (они мне понравились гораздо больше). Очень жаль, что к «Аленькому цветочку» и «Чёрная курица, или Подземные жители» у Митрофанова довольно скромные и малочисленные иллюстрации.
Очень интересны его иллюстрации к книгам «Золотая книга любимых русских сказок» и «Бемби» Феликса Зальтен, но там пересказ/перевод, к большому моему сожаленью, оставляют желать лучшего.
Вот все, чем я хотела поделиться с вами! Надеюсь, мой отзыв получился не очень длинным и не очень скучным☺ После рождения дочки я стала фанаткой детских книг, мне очень нравится их выбирать, читать отзывы, обсуждать с кем-то знающим, а потом покупать и читать ребенку, наслаждаясь книгой как чем-то очень вкусным!☺ Плюс к этому, могу сказать точно, при совместном чтении между ребенком и родителем происходит некая магия, взаимное проникновение и приятие, что делает этот процесс действительно необыкновенно ценным и приятным☺
Автор отзыва: Ольга Власенко, вдохновленная дочкой Олесей и Оксаной Шулевой☺